A couple of days ago, missing the craziness and
particular beauty of the city I come from. I found this article that I wrote
five years ago about Caracas. Although things have gotten worst back home, I
still believe there is chance to make our city and country a better one.
I did not want to translate it because I will miss out the genuineness of what I wrote as a child. However feel free to translate it with the option on the right column.
I did not want to translate it because I will miss out the genuineness of what I wrote as a child. However feel free to translate it with the option on the right column.
Sara Pan Algarra
Caracas, una ciudad joven
Caracas, una ciudad llena de habitantes, problemas,
bellezas, esfuerzos y dificultades, cuya realidad nos invita a preguntarnos
¿qué hacemos por ella?
La respuesta variará dependiendo de la persona a la que le preguntes, pero ¿qué podría responder un joven? Unos dirían “no sé”, “estudio” o posiblemente “colaboro con la limpieza de mi ciudad, comparto mi arte con la comunidad en la que formo parte, respeto las normas y a la gente que me rodea o simplemente hago las cosas bien”. Estas últimas respuestas serían en mi opinión, las ideales. Lo ideal debe estar basado en la diversidad de pensamiento, sabiendo que cada uno a su manera puede contribuir por y para Caracas.
La respuesta variará dependiendo de la persona a la que le preguntes, pero ¿qué podría responder un joven? Unos dirían “no sé”, “estudio” o posiblemente “colaboro con la limpieza de mi ciudad, comparto mi arte con la comunidad en la que formo parte, respeto las normas y a la gente que me rodea o simplemente hago las cosas bien”. Estas últimas respuestas serían en mi opinión, las ideales. Lo ideal debe estar basado en la diversidad de pensamiento, sabiendo que cada uno a su manera puede contribuir por y para Caracas.
Si queremos una ciudad distinta comencemos marcando
la diferencia siguiendo, opinando y apoyando políticas públicas aplicadas por
entes gubernamentales, donde las acciones y metas finales no estén asociadas
necesariamente con políticas partidistas y divisorias, sino donde el objetivo
principal sea construir una ciudad donde a pesar de que existan diferentes
opiniones, la armonía, la confianza en el prójimo, la cultura ciudadana, la
tolerancia y el respeto sean valores y características fundamentales.
Creo fielmente en que todos como jóvenes, por medio
del uso de nuestra creatividad, innovación, diálogo y organización podemos
juntar fuerzas para apoyar políticas públicas positivas. Éstas nos conducirán a
la promoción del respeto hacia los derechos y deberes. El propósito será
entonces convertirnos en la esperanza del futuro, pero más importante aún, en
la del presente.
Caracas puede transformarse en una ciudad donde se
valoren los pensamientos del otro, donde reine el arte, el deporte y la
educación, sabiendo que aunque continúen las dificultades y los problemas;
seremos una gran familia.
Trabajemos juntos y así cada vez que nos despertemos
y salgamos a la calle, nos sentiremos orgullosos de nuestro hogar; el cual será
cuna del esfuerzo, entusiasmo y positivismo que caracteriza al venezolano.
Con nuestras acciones podemos hacer de Caracas una
ciudad joven.
Sara
Pan Algarra, 13 años .
Published in the newspaper Últimas Noticias, Caracas,
Venezuela (2010).
No comments:
Post a Comment